當前位置：通識 > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細說(shuō)漢字：鬥

象形字。甲骨文像披頭散發(fā)的兩個(gè)人徒手相搏的形象，其簡(jiǎn)體省去了長(cháng)發(fā)形。小篆是訛體，二人相搏的手都與身體割裂開(kāi)來(lái)。許慎所說(shuō)的“兩士相對，兵杖在后，象斗之形”，雖然分析字形不對，但所說(shuō)的本義與“鬥”的初形是相合的。 “鬥”加上聲符，分化出“鬭”字?，F在二字都被廢除，假借“升斗”的“斗”代替。（李守奎）

——李學(xué)勤《字源》

?這是“斗爭”的“斗”字。甲骨文①是面對面的兩個(gè)武士，頭戴武士帽，伸著(zhù)手互相搏斗。②是小篆的形體，變得不像人形了。③是楷書(shū)的寫(xiě)法。④是簡(jiǎn)化字。

“斗”字本為“升斗”之“斗”。在這里是借來(lái)作“鬥”字的簡(jiǎn)化字用，現在就按“斗爭”的“斗”來(lái)分析。

“斗”字的本義是“打架，斗爭”，如《史記•商君列傳》：“民勇于公戰，怯于私斗。”也就是說(shuō)：老百姓在公戰方面勇敢，在私斗方面膽怯。在韓愈《答張十一功曹》詩(shī)：“吟君詩(shī)罷看雙鬢，斗覺(jué)霜毛一半加。”這里的“斗”字若解為“升斗”或“斗爭”中的“斗”都不通。其實(shí)它是“陡”字的假借字，是“突然”的意思。也就是說(shuō)：讀完您的詩(shī)再看雙鬢，突然覺(jué)得白色的鬢發(fā)增加了一半。

在古書(shū)中常見(jiàn)到“斗茶”一詞，是以茶相斗爭嗎？不是的。這是古人比賽茶的好壞的意思。

請注意：“斗爭”的“斗”字在古代有好幾個(gè)異體字，如“鬥”、“閗”、“鬪”、“鬭”這四種寫(xiě)法，在廢除異體字時(shí)把后面三種筆畫(huà)繁多的形體都廢掉了，可是第一種仍嫌筆畫(huà)多，書(shū)寫(xiě)不便，所以又借“升斗”的“斗”字來(lái)代替，寫(xiě)、讀、辨、記都方便多了。

——左民安《細說(shuō)漢字》

兩士相對①，兵杖②在後，象鬥之形。凡鬥之屬皆從鬥。都豆切（dòu）。

【譯文】鬥，兩個(gè)士卒的手相對，兵器在後，象爭鬥的樣子。大凡鬥的部屬都從鬥。

【注釋】①兩士相對：謂兩士之手相對。②杖：兵器總名。

【參證】甲文作

。羅振玉《增訂殷虛書(shū)契考釋》：“卜辭諸字皆象二人相搏，無(wú)兵杖也。許君殆誤人形之為兵杖與？自字形觀(guān)之，徒手相搏謂之鬥矣。”

——湯可敬《說(shuō)文解字今釋》

鬥 03803805 0301581(115) 甲詁金詁戰典

兩士相對，兵杖在後，象鬥之形。凡鬥之屬皆從鬥。(都豆切)

釋義：爭也，徒手打鬥。

釋形：甲骨文象兩人徒手相鬥，互持對方頭髮之形（羅振玉《增考》中62頁(yè)）。睡簡(jiǎn)“鬭”字所從“鬥”已與“門(mén)”形難以區分。

《說(shuō)文》釋為“兩士相對，兵杖在後，象鬥之形”，不知所據。段玉裁據《說(shuō)文》分部次弟指出《說(shuō)文》有誤，極有見(jiàn)地：“按此非許語(yǔ)也。許之分部次弟，自云‘據形系聯(lián)’，丮

在前部，故受之以鬥，然則當云：‘爭也。兩丮相對，象形。’謂兩人手持相對也。乃云‘兩士相對，兵杖在後’，與前部說(shuō)自相戾，且文從兩手，非兩士也。此必他家異說(shuō)，淺人取而竄改許書(shū)，雖《孝經(jīng)音義》引之，未可信也。”

段玉裁說(shuō)《孝經(jīng)音義》引《說(shuō)文》如此作，但漢京本《通志堂經(jīng)解》所收陸德明《孝經(jīng)音義》實(shí)作“諫靜：諍，鬭也，此字從丮，音飢逆反，兩丮相對門(mén)也，象門(mén)之形而非門(mén)，若從門(mén)者，非。他皆放此。二士對戟曰鬭。”（40冊22985頁(yè)）與《說(shuō)文》及段注所引不同。臺聯(lián)國風(fēng)出版，底本是原本《玉篇》的《篆隸萬(wàn)象名義》中，“鬥”字及部?jì)葟?ldquo;鬥”的九個(gè)字，“鬥”都寫(xiě)成“門(mén)”形，與陸德明《孝經(jīng)音義》所述合。其實(shí)秦漢文字“鬥”旁已經(jīng)直是“門(mén)”形了。

六書(shū)：象形。

——季旭昇《說(shuō)文新證》

漢典：zdic.net

【加載評論】

在线观看不卡av|国产成人久久综合第一区|亚洲男人最新版本天堂|亚洲qingse中文字幕|在线观看日本亚欧视频

細說(shuō)漢字：鬥