當前位置：通識 > 漢文化 > 字字珠璣 > 正文

細說(shuō)漢字：杳

這就是“杳無(wú)音訊”的“杳（yǎo）字。一看形體，就知道字義的大概。你看甲骨文①的上部是樹(shù)木，根部是“日”（太陽(yáng)），表示太陽(yáng)已經(jīng)落下去了，這就是“幽暗”的意思。所以“杳”字是個(gè)會(huì )意字。小篆②的形體與甲骨文相仿佛，上“木”下“日”?？瑫?shū)③也相似。

“杳”字的本義是“暗”，如《管子•內業(yè)》：“ 杳乎如入于淵。 ”也就是說(shuō)：幽暗得像進(jìn)入深淵。從“幽暗”義又引申為“極遠”之義，亦稱(chēng)為“杳冥”，如宋玉《對楚王問(wèn)》：“翱翔乎杳冥之上。”也就是飛到極遠之處。由“極遠”又引申為“不見(jiàn)蹤影”，如林景熙《仙壇寺西林》：“古壇仙鶴杳，野鹿自成群。”這個(gè)“仙鶴杳”，可不是“仙鶴飛遠”之意，而是不見(jiàn)蹤影了。其實(shí)這個(gè)意義今天還用，如“杳無(wú)音訊”等。

如果把“杳”字倒過(guò)來(lái)，寫(xiě)為“杲”（gǎo搞），它的意義與“杳”完全相反，不是“幽暗”，而是“光明”。因為“杲”字表明“日”（太陽(yáng)）升到“木”（樹(shù)）上，當然光明了。如梁簡(jiǎn)文帝《南郊頌》：“如日之杲。”就是說(shuō)：像太陽(yáng)那樣光明?？傊?，日落到樹(shù)根下就是“杳”，表示幽暗；日升到樹(shù)梢上就是“杲”,表示光明。二字很好區別。

——左民安《細說(shuō)漢字》

擴展閱讀

會(huì )意字。從日在木下，會(huì )太陽(yáng)落下天色昏暗之意。本義為昏暗。《說(shuō)文》：“杳，冥也。”段玉裁注：“莫(暮)為日且冥，杳則全冥矣。”《管子·內業(yè)》：“杲乎如登于天，杳乎如入于淵。”《楚辭·涉江》：“深林杳以冥冥兮，猨狖之所居。”引申指遠而無(wú)盡頭。漢蔡琰《胡笳十八拍》：“朝見(jiàn)長(cháng)城兮路杳漫。”又指見(jiàn)不到蹤影。成語(yǔ)有“杳無(wú)音信”、“杳如黃鶴”。（冀小軍）

——李學(xué)勤《字源》

漢典：www.hebeinonglin.com

【加載評論】

在线观看不卡av|国产成人久久综合第一区|亚洲男人最新版本天堂|亚洲qingse中文字幕|在线观看日本亚欧视频

細說(shuō)漢字：杳